Of course it could burst. If the trunk is crushed, the bottle may get damaged - if there is a spark it will explode. That rule applies to gas too...
As long as your rear bumper is strong, it should do its job, and protect the gas, and n2o...and you.
I have never seen an exploded n2o tank though...ever
|