[94_AcCoRd_EX]

I'd guess that the unit is looking for a specific voltage to say that the brake is set. I'd measure that voltage (or look it up) and set up some sort of simulator that gives off that voltage. The simulator could take a 12V source and step it down to the required level. Just an idea.